LEGAL NOTICE

Publisher

This website is published by: Champagne Remi HENRY
Registered office: 1 rue de Louvois, 51150 BOUZY
Tel.: +33 (0)3 26 57 82 13
Email: CONTACT

Credits

Design: Biographic Design by Caroline RATAJCZAK
Development: Vincent Fayet
Photography: Studio Vingtrois by Thomas SCIRPO
Hosting: GANDI

Reproduction rights

The information presented on this website is public. Reproduction of this information, except for images, is permitted provided that the source is acknowledged and a link to the relevant page or pages is included. Information from this website must never be used for commercial or advertising purposes.

Personal data

In accordance with French Law No. 78-17 of 6 January 1978, the processing of personal information has been the subject of a prior declaration to the CNIL.

In accordance with Article 27 of Law No. 78-17 of 6 January 1978, users are informed that the personal data they provide, particularly by completing forms on this website, may be transmitted.

In accordance with Article 34 of Law No. 78-17 of 6 January 1978, users have the right to access, amend, rectify and delete their personal data by sending a request to the registered office address above or by email.

We accept no responsibility for any use made of the information published on this website. Its content may contain technical inaccuracies, typographical errors or omissions. It may be changed or updated without notice.

Creating links to this website

Links to our website’s pages are permitted provided that:

The information may be used only for personal, educational, nonprofit or professional purposes; commercial or advertising use is prohibited.

Liability

Despite the care taken to preserve the integrity of official documents published online, accidental changes cannot be entirely ruled out.

Editorial texts have no official status and are intended only to present our organisation’s activities and facilitate access to the website’s content.

Links are provided to other private or official websites, in France or abroad. We bear no responsibility for their content; their sole purpose is to make it easier for visitors to access other documentary resources on the subject concerned.

We cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from use of this website or linked websites, particularly where our website cannot be accessed, the Internet malfunctions, or service is interrupted for maintenance or updates.

Visitors are responsible for taking all appropriate measures to protect their own data and/or software from infection by viruses circulating on the Internet.

Website changes

The editorial team reserves the right to amend or correct this website’s content and this legal notice at any time without notice.

Protection of personal data

No personal information is collected without your knowledge.
No personal information is passed on to third parties.

Statistical data

To better understand visitors’ interests and improve this website, we may measure page views, visits, visitor activity and frequency of return. Cookie technology may be used on parts of the website for this purpose.

We may also analyse website traffic using connection data.

To prevent cookies from being stored or receive a warning before accepting them, please consult your browser’s help section for instructions.

Email

Messages sent to our email address and email addresses are retained only for as long as necessary to process them.

Alcohol consumption

Excessive alcohol consumption is harmful to your health. Drink in moderation.